Il termine "esclusivo" associato a Barbie e il Lago dei Cigni non si riferisce a un film mai visto prima, ma piuttosto a edizioni specifiche che includono:
Cercando su YouTube o su siti non verificati la dicitura "completo italiano esclusivo", si rischia di incappare in:
La vera esclusività è possedere o noleggiare una copia che rispetti il frame rate originale di 24 fps e il sonoro Dolby Surround. barbie e il lago dei cigni film completo italiano exclusive
Prima di addentrarci nelle opzioni per guardare il film, è doveroso ricordare perché Barbie e il Lago dei Cigni è considerato un punto di svolta. Uscito nel 2003, il film rappresenta il terzo capitolo della serie Barbie Fairytale Collection, dopo Barbie Cenerentola e Barbie Raperonzolo.
La storia vede protagonista una giovane e dolce ragazza di nome Odette, che vive in un piccolo villaggio. A differenza di altre versioni della principessa del lago, qui Barbie/Odette non è una principessa di nascita, ma una ragazza comune appassionata di lettura e danza, che si ritrova suo malgrado al centro di una profezia. Inseguita da un malvagio mago, viene trasformata in un cigno da Rothbart, il villain principale. Solo il potere del vero amore e il coraggio di seguire il proprio cuore potranno spezzare l’incantesimo. Il termine "esclusivo" associato a Barbie e il
La particolarità di questa versione è l’unione perfetta tra il balletto classico di Tchaikovsky (La canzone del cigno, Valzer dei fiori, Danza napoletana) e la narrativa moderna adatta ai bambini. L’animazione, oggi considerata vintage, ha uno charme unico, fatto di fondali dipinti a mano e movenze curate con l’aiuto di ballerine professioniste del New York City Ballet, tra cui la stessa protagonista nel ruolo di modella per l’animazione.
Ciò che rende "esclusiva" una certa versione in italiano è la voce di Barbie. Storicamente, in Italia, Barbie è stata doppiata da grandi attrici. La versione originale del 2003 vanta un adattamento curato e canzoni tradotte con maestria, elementi che spesso vengono alterati nelle riedizioni moderne o nelle versioni streaming low-cost. La vera esclusività è possedere o noleggiare una
Se state per acquistare o scaricare la vostra copia, assicuratevi che contenga questi elementi tipici della versione esclusiva integrale:
Se cercate l’autentica esclusività, dovrete rivolgervi all’usato di lusso. Su eBay o Vinted, cercate il DVD "Special Edition" distribuito da Universal Pictures Italia nel 2004. Questa edizione è l’unica a contenere il cortometraggio "Il mondo magico di Barbie" in italiano.