Use WinRAR or 7-Zip.
Launch the game. If the menu is blank or shows $MISSING_STRING, you either placed the files in the wrong directory or your files are still old. The "new" files have updated string tables for the 2020-2023 server updates. battlefield hardline english language files new
For users who need a definitive, manual solution, we have compiled the latest verified hashes for Battlefield Hardline English language files. These work for both legal (Origin/EA App) and backup copies. Use WinRAR or 7-Zip