You likely only need this driver if:
https://github.com/coolstar/chromebook-windows-audio/releases
Look for a file named:
SST-Audio-Driver-(version).exe or coolstar_sst_audio_driver_setup.exe
Note: A more permanent solution involves self-signing the driver with a test certificate or using a boot loader like rEFInd to keep signature enforcement disabled.