If you have the original English 1.08 version, you need the patch:
Proceed with caution. Many websites offering "Undertale 1.08 Español" are filled with fake download buttons, adware, or viruses.
Antes de proceder con la descarga, verifica que tu PC cumpla con los requisitos mínimos: