Si ya tienes el DVD de la versión extendida, quizás te preguntes por qué comprar el Blu Ray. La respuesta es contundente: el formato gran angular de Ridley Scott exige alta definición.
La versión que llegó a los cines en 2005 duraba 144 minutos. La Versión Extendida en Blu Ray, por otro lado, se estira hasta los 194 minutos (3 horas y 14 minutos). Pero no se trata solo de más tiempo, sino de mejor tiempo.
Ridley Scott tuvo que recortar la película por presión de los estudios (20th Century Fox), quienes temían que una duración excesiva redujera el número de funciones por sala. El resultado fue un desastre narrativo: personajes sin motivación aparente y subtramas que parecían incoherentes.
La versión extendida restaura:
Eva Green’s Sibylla was reduced to a love interest in the theatrical release. In the Versión Extendida, she is a Shakespearean tragedy. The extended cut restores the subplot regarding her son—a narrative thread that explains her nihilism and her devastating decision to surrender the kingdom. Without this, her final scene with Balian makes no emotional sense. With it, you will weep.
There are director’s cuts, and then there are miracles. Ridley Scott’s Kingdom of Heaven (2005) holds the unique and tragic distinction of being a movie that was literally destroyed in the editing room by a studio terrified of running time.
If you watched the theatrical cut back in 2005 and thought, "That was a pretty-looking but empty historical slog," you were right. But if you have since discovered the El Reino de los Cielos: Versión Extendida on Blu-ray, you know the truth: You weren't watching a film; you were watching an outline. el reino de los cielos version extendida blu ray
Here is why the Spanish import (or multi-language release) of the Extended Blu-ray is the holy grail for your collection.
Si te consideras un cinéfilo, poseer El Reino de los Cielos Versión Extendida en Blu Ray no es un lujo, es una necesidad. Es la única forma de arreglar el error de los estudios de 2005. Ver esta versión es como ver una película completamente nueva: más inteligente, más brutal y más humana.
Ridley Scott creó una elegía sobre el honor en tiempos de guerra. Por desgracia, Hollywood la mutiló. Por suerte, el Blu Ray la resucitó de entre los muertos. No te conformes con la versión corta. Si ya tienes el DVD de la versión
Hazte con la edición extendida, oscurece la sala y descubre por qué Jerusalén realmente merecía ser defendida.
Palabras clave secundarias utilizadas: Ridley Scott, Director's Cut, Kingdom of Heaven, épica histórica, Blu Ray 4K, Balian de Ibelín, comparativa versiones.
