Në dyqanet e CD/DVD-ve në Tiranë, Prishtinë, Shkup apo Elbasan, mund të gjeni koleksione të plota filmash të dubluar shqip. Cilësia e zërit varion, por janë një opsion i mirë për ata që nuk kanë internet.
Ky film emocionues për familjen dhe muzikën është dubluar mjeshtërisht. Fjalët shqipe për "kujtimin" dhe "familjen" e bëjnë këtë film një mjet edukativ të fuqishëm për fëmijët. filma te animuar te dubluar ne shqip
Përkthimi i termit "Magic" (Magji), "Wizard" (Magjistar) ose emrave të fantazisë ka kërkuar krijimtari leksikore. Në shumë raste, dublimi shqip ka mbeturur nocione të vjetra ose ka krijuar fjalë të reja që tani janë pjesë e fjalorit të fëmijëve. Për shembull, përkthimi i shprehjeve idiomatike angleze në ekuivalente shqipe është një sfidë e vazhdueshme ku shpesh hasen "shqipërime" të detyruara që tingëllojnë të panatyrshme. Në dyqanet e CD/DVD-ve në Tiranë, Prishtinë, Shkup
Industria e dublimit në shqip është në rritje. Çdo vit, më shumë studio po licencojnë filma nga Warner Bros, Disney dhe DreamWorks. Megjithatë, ka një problem: Pirateria. Shumë njerëz ngarkojnë filma të dubluar në YouTube pa leje, gjë që dëmton studiot që paguajnë për licencat. Për të ardhmen, prindërit duhet të mbështesin platformat ligjore si Çufo.tv, në mënyrë që të kemi më shumë filma të dubluar cilësisht. Fjalët shqipe për "kujtimin" dhe "familjen" e bëjnë