Galactik Football Qartulad -

ქართველი მსახიობების ხმები იდეალურად მოერგო პერსონაჟებს. ბევრი ქართველი დღესაც ახსოვს:

ქართულ თარგმანში ზოგიერთი ტერმინი ძალიან კრეატიულად ითარგმნა. მაგალითად "Flux" დარჩა "ფლუქსად", ხოლო "Breath of Akillian" ითარგმნა როგორც "აკილიანის სუნთქვა". საინტერესოა, რომ ქართულმა დუბლირებამ შეინარჩუნა ორიგინალური მუსიკა, მათ შორის ცნობილი ინტრო, რომელსაც თინეიჯერები მღეროდნენ ინგლისურად. galactik football qartulad

ვინაიდან ოფიციალური DVD ან Blu-ray ვერსია ქართულ ენაზე არ გამოცემულა, ერთადერთი გზა არის ინტერნეტ არქივები. სიფრთხილე: ზოგიერთი საიტი შეიცავს რეკლამებს ან მავნე პროგრამებს. რეკომენდაციაა: galactik football qartulad

თავდაპირველად, Galactik Football არის ფრანგული ანიმაციური სერიალი, შექმნილი Alphanim-ისა და France 3-ის მიერ. სიუჟეტი მოგვითხრობს შორეულ მომავალზე, სადაც გალაქტიკის სხვადასხვა პლანეტაზე ფეხბურთი ყველაზე პოპულარული სპორტია, მაგრამ არა ჩვეულებრივი ფეხბურთი. აქ არსებობს "ნაკადი" (The Flux / Flux) – იდუმალი ენერგია, რომელიც ფეხბურთელებს აძლევს ზეადამიანურ სიჩქარეს, ძალასა და აკრობატულ უნარებს. galactik football qartulad

მთავარი გუნდია "სოურ დივა" (The Snow Kids) პლანეტა აკრედიანიდან (Akkillian). მათი მისიაა, დაიბრუნონ საკუთარი პლანეტის პატივი და მოიგონ გალაქტიკური თასი (Galactic Cup).