Most fans do not realize that Howl’s Moving Castle was a book first, written by British author Diana Wynne Jones in 1986. The movie is a masterpiece, but the book contains characters and plot twists Miyazaki left out (like the telephones in the castle and Howl’s real-world origins).
Many Ghibli films were based on books (Howl’s Moving Castle, The Borrowers for Arrietty, Earthsea). The original novels are legally available as ebooks/PDFs via Amazon or Kobo. ghibli best stories pdf
If you cannot find a pre-made "ghibli best stories pdf" pack, make your own. Here is the professional collector’s method: Most fans do not realize that Howl’s Moving
As mentioned, The Borrowers and The Tale of the Bamboo Cutter are legally free. Use a site like Standard Ebooks to download beautifully formatted PDFs. If you cannot find a pre-made "ghibli best
For stories never released in English officially, fan translators have done incredible work. These are the Ghibli-related PDFs worth knowing about:
Where to look: Archive.org (search “Studio Ghibli storyboards”), Ghibli Discord communities, and Reddit’s r/ghibli sidebar (check their resources thread).