Use this guide to track the movement of the main players.
| Location | Key House/Faction | The Main Conflict | Why It Matters | | :--- | :--- | :--- | :--- | | El Norte & Los Ríos (The Riverlands) | House Stark & House Tully | Robb Stark tries to consolidate power after breaking his vow to marry a Frey. | The strategic need for the crossing at Los Gemelos (The Twins) sets the stage for tragedy. | | Desembarco del Rey (King's Landing) | House Lannister & House Tyrell | The aftermath of Blackwater. The Tyrells arrive to fill the power vacuum. | Introduces Lady Olenna Tyrell (The Queen of Thorns) and the political tension regarding Margaery's marriage to Joffrey. | | La Bahía de los Esclavos (Slaver's Bay) | House Targaryen | Daenerys seeks an army to cross the Narrow Sea. | Features the iconic moment of acquiring the Inmaculados (Unsullied) and the sacking of Astapor. | | Más Allá del Muro (Beyond the Wall) | The Night's Watch | The ranging party faces the White Walkers. | Mance Rayder (El Rey de Más Allá del Muro) is introduced. The survival of Samwell Tarly becomes crucial. | Juego de Tronos - Temporada 3 - Latino
Para los fanáticos de la versión en español, la Temporada 3 mantiene la alta calidad de las anteriores. Use this guide to track the movement of the main players
Curiosidad del Doblaje: En Latinoamérica, se respeta mucho la terminología de la saga (Invernalia, Desembarco del Rey, Guardia de la Noche). Si vienes de leer los libros en español, te sentirás en casa. Para los fanáticos de la versión en español,
Overview: Season 3 is based on the first half of George R.R. Martin's novel A Storm of Swords. It is characterized by political maneuvering, the introduction of the "Queen of Dragons" in Slaver's Bay, and the devastating conclusion that changed television history.