[EMRI I SHOQËRISË/INSTITUCIONIT] Rruga "Skënderbeu", Nr. 10 10000 Prishtinë, Kosovë Tel: +383 38 123 456 Email: info@shoqeria.com
Prishtinë, me 24.05.2024
Për: Komisionin e Punësimit Kompania "Të Ardhmen sh.p.k" Prishtinë
OBJEKTI: Referencë Pune për z. Agon Berishën
Me këtë shkresë dëshirojmë të konfirmojmë se z. Agon Berisha, i lindur më 15.03.1990 në Prishtinë, ka punuar në kompaninë tonë në pozitën e Marketing Menaxherit në periudhën nga 01.01.2020 deri më 23.05.2024.
Gjatë kohës së angazhimit të tij, z. Berisha ka treguar aftësi të liga profesionale dhe integritet personal. Ai ka qenë i angazhuar në menaxhimin e projekteve marketingu, realizimin e fushatave promovuese dhe koordinimin e ekipit të shitjeve.
Karakteristikat kryesore të z. Berishës gjatë punës së tij kanë qenë:
Z. Berisha po largohet nga institucioni ynë me vullnetin e tij për të arritura objektiva të reja profesionale. Ne i urojmë suksese në rrugën e tij të ardhshme profesionale dhe e rekomandojmë për çdo pozitë pune të ngjashme.
Me respekt,
(Emri dhe Mbiemri) Drejtor i Përgjithshëm (Vula e institucionit)
I nderuar/a [Emri i Marrësit],
Me kënaqësi shkruaj këtë letër reference për [Emri Më i Plotë], i/e cili/ajo ka punuar si [Pozicioni] pranë [Emri i Organizatës] nga [Muaji Viti] deri në [Muaji Viti]. Gjatë periudhës së punës, [Emri] tregoi profesionalizëm, përgjegjshmëri dhe aftësi të shkëlqyera komunikimi.
Për çdo informacion shtesë, ju lutem mos hezitoni të më kontaktoni në [numri i telefonit] ose [email-i].
Me respekt, [Emri Juaj] [Pozicioni Juaj] [Emri i Organizates] [Data]
Përshtatni fushat brenda kllapave [ ] sipas nevojës. Dëshironi një variant më të shkurtër, formal ose për punë studentore? leter reference ne shqip shembull
Ja një shembull standard i një letre reference në gjuhën shqipe që mund ta përdorni si model (template). Kjo letër është e përshtatshme për një ish-punëmarrës që kërkon punë të re. LETER REFERENCE Data: [Data e sotme]Vendi: [Qyteti]
Për: [Emri i marrësit ose "Për kujt i përket"]Nga: [Emri juaj / Pozicioni juaj]Kompania: [Emri i Kompanisë suaj] Lënda: Letër Reference për z./znj. [Emri i Kandidatit]
I nderuar [Emri i marrësit ose i punëdhënësit të ardhshëm],
Po ju shkruaj këtë letër reference për të rekomanduar me besim të plotë z./znj. [Emri i Kandidatit] për pozicionin e [Emri i pozicionit të ri] në kompaninë tuaj. [Kandidati] ka punuar në kompaninë tonë, [Emri i Kompanisë suaj], për një periudhë [Numri] vjeçare në rolin e [Pozicioni i vjetër].
Gjatë kohës që kemi punuar së bashku, [Kandidati] ka treguar një përkushtim të jashtëzakonshëm dhe aftësi të shkëlqyera profesionale. Ai/Ajo është dalluar veçanërisht për:
Aftësitë Teknike: Njohuri të thella në [përmendni një fushë specifike, p.sh. menaxhim projektesh, shitje, etj.].
Etikën në Punë: Është një person i përpiktë, i besueshëm dhe që përmbush gjithmonë afatet e caktuara.
Frymën e Grupit: Ka aftësi të shkëlqyera komunikimi dhe bashkëpunon mirë me kolegët dhe klientët.
Një nga arritjet e tij/saj më të rëndësishme në kompaninë tonë ishte [përmendni një shembull të shkurtër suksesi, p.sh. rritja e shitjeve me 20% ose finalizimi i një projekti të vështirë].
Largimi i [Kandidatit] nga kompania jonë është një humbje për ne, por jam i bindur se ai/ajo do të jetë një aset i vyer për ekipin tuaj. Unë e rekomandoj atë pa asnjë rezervë.
Nëse keni nevojë për informacione të mëtejshme, ju lutem mos hezitoni të më kontaktoni në [Numri i telefonit] ose [Adresa e e-mailit]. Me respekt, (Nënshkrimi) [Emri Juaj][Pozicioni Juaj][Emri i Kompanisë]
A keni nevojë për një version më specifik për studime akademike apo për një profesion tjetër të veçantë?
Një letër reference është një dokument kyç që mund të përcaktojë fatin e një aplikimi për punë ose studime. Ajo shërben si një dëshmi e aftësive, karakterit dhe përvojës suaj nga një palë e tretë e besueshme.
Më poshtë do të gjeni një udhëzues të detajuar se si të shkruani një letër reference profesionale në shqip, shoqëruar me shembuj konkretë. Struktura e një letre reference [EMRI I SHOQËRISË/INSTITUCIONIT] Rruga "Skënderbeu", Nr
Për të qenë efektive, letra duhet të ndjekë një format standard:
Koka e letrës: Informacioni i kontaktit të referuesit dhe data.
Përshëndetja: Drejtuar personit specifik ose "Të nderuar zonja/zotërinj".
Hyrja: Marrëdhënia juaj me aplikantin dhe kohëzgjatja e njohjes.
Trupi i letrës: Aftësitë specifike, arritjet dhe shembuj të punës. Mbyllja: Një rekomandim i fortë përfundimtar. Nënshkrimi: Emri, pozicioni dhe firma.
Shembull 1: Letër reference për punë (Nga punëdhënësi) Data: 15 Maj 2024Për: Kompaninë [Emri i Kompanisë] Lënda: Letër Reference për Z./Znj. [Emri i Aplikantit] Të nderuar,
Kam kënaqësinë të rekomandoj [Emri i Aplikantit] për pozicionin e [Emri i Pozicionit] në kompaninë tuaj. Gjatë [Numri] viteve që kemi punuar së bashku në [Emri i Kompanisë suaj], ku ai/ajo mbante rolin e [Pozicioni i vjetër], kam mbetur i impresionuar nga përkushtimi dhe profesionalizmi i tij/saj.
[Emri i Aplikantit] ka treguar aftësi të shkëlqyera në [përmendni një aftësi, p.sh. menaxhimin e projekteve]. Një shembull konkret ishte [përshkruani një arritje], ku ai/ajo arriti të [rezultati]. Përveç aftësive teknike, ai/ajo është një lojtar skuadre i shkëlqyer dhe komunikon me etikë të lartë.
Besoj se [Emri i Aplikantit] do të jetë një aset i vlefshëm për ekipin tuaj. Jam në dispozicion për çdo informacion shtesë që mund t’ju nevojitet. Me respekt, [Emri juaj][Pozicioni juaj][Numri i telefonit/Email] Shembull 2: Letër reference akademike (Nga profesori) Të nderuar anëtarë të komisionit,
Shkruaj këtë letër për të mbështetur aplikimin e [Emri i Studentit] për programin tuaj master. Si profesori i tij/saj në lëndën [Emri i Lëndës] në Universitetin e [Emri], kam pasur mundësinë të vëzhgoj nga afër rritjen e tij/saj intelektuale.
[Emri i Studentit] bën pjesë në 5% të studentëve më të mirë të gjeneratës së tij/saj. Ai/ajo dallohet për mendimin kritik dhe aftësinë për të analizuar tema komplekse me lehtësi. Punimi i tij/saj i diplomës mbi [Tema] ishte një kërkim i jashtëzakonshëm që dëshmoi pjekurinë e tij/saj kërkimore.
Rekomandoj [Emri i Studentit] pa asnjë rezervë dhe jam i bindur se do të ketë sukses të lartë në studimet e mëtejshme. Sinqerisht, Prof. [Emri i Profesorit][Fakulteti/Departamenti] Këshilla për një letër të suksesshme
💡 Përdorni shembuj konkretë: Mos thoni vetëm "është punëtor", tregoni një rast kur ka punuar jashtë orarit për të mbyllur një projekt.
📌 Përshtateni letrën: Sigurohuni që pikat e forta që përmendni të përputhen me kërkesat e pozicionit të ri. (Emri dhe Mbiemri) Drejtor i Përgjithshëm (Vula e
✅ Toni profesional: Përdorni gjuhë zyrtare dhe shmangni emocionet e tepruara ose termat shumë miqësorë.
Nëse keni nevojë për ndihmë me një rast specifik, mund të më tregoni: Për çfarë lloji pune po aplikon personi? Cila është marrëdhënia juaj (shef, koleg, profesor)? Cila është arritja më e madhe që doni të përmendet?
Mund ta përshtasim tekstin që të jetë sa më bindës për rastin tuaj. AI responses may include mistakes. Learn more
Më poshtë gjeni një shembull të një letre reference për punësim. Ky mostër është shkruar për një pozicion si Asistent Shitje (Sales Assistant), por mund të përshtatet për çdo profesion.
KREU I KOMPANISË "ABC Shpk" Rr. "Dëshmorët e Kombit", Nr. 45, Tiranë, Shqipëri Tel: 04 222 333 | Email: info@abc.al
Tiranë, më 15 Maj 2026
LETËR REFERENCE PËR Z. ARDI MALI
Unë, [Emri Juaj], në cilësinë e Menaxherit të Përgjithshëm në "ABC Shpk", vërtetoj se z. Ardi Mali ka qenë i punësuar në kompaninë tonë për një periudhë 2-vjeçare, nga data 1 Mars 2024 deri më 28 Shkurt 2026, në pozicionin e Specialistit të Shitjes dhe Marrëdhënieve me Klientët.
Gjatë kësaj kohe, z. Mali ka demonstruar një nivel të lartë profesionalizmi, përkushtimi dhe integriteti. Përgjegjësitë e tij kryesore përfshinin:
Arritjet më të spikatura të z. Mali janë:
Z. Ardi Mali zotëron aftësi të shkëlqyera komunikimi, punë në grup dhe zgjidhje problemesh. Ai është i organizuar, i përpiktë dhe ka një etikë pune shembullore. Gjithmonë ka treguar iniciativë dhe vullnet për të mësuar më shumë.
Unë e rekomandoj pa rezervë z. Ardi Malin për çdo pozicion pune ose program trajnimi për të cilin ai aplikon. Jam i bindur se ai do të jetë një aset i vlefshëm për çdo organizatë.
Për informacione shtesë, jam në dispozicion të jua jap përmes kontaktit të mësipërm.
Me respekt,
(Nënshkrimi)
[Emri Juaj] Menaxher i Përgjithshëm ABC Shpk Vula e kompanisë (nëse disponohet)