Mahim Novena prayer book (Our Lady of Perpetual Succour) in Marathi typically follows a specific order of devotion similar to the traditional English version used at Our Lady of Perpetual Succour Church (Mahim)
. While full PDF downloads of the Mahim-specific Marathi translation are often proprietary to the parish, the content generally includes the following structured sections: Order of Marathi Novena Devotion The Marathi service, usually held at on Wednesdays at Mahim, consists of:
Invocation to the Holy Spirit (पवित्र आत्म्याला आवाहन) : Opening prayer to guide the devotion.
Act of Contrition (पश्चात्तापाचे प्रार्थना) : A prayer expressing sorrow for sins. Intentions for the Holy Father : Recitation of one Our Father for the Pope’s intentions to gain indulgences.
Invocations to Our Lady (मातेचे आवाहन) : A series of petitions and responses, such as: "O Mother of Perpetual Succour..." "Help me, O loving Mother" ( मदत कर, ओ प्रेमळ माते
Novena Prayers (नोव्हेना प्रार्थना)
: Specific prayers for assistance in various needs, such as sickness, unemployment, or family peace.
The Memorare (आठवण कर, ओ अति दयाळू कुमारी मरिया) : The traditional prayer of St. Bernard in Marathi. Hymns (भजने)
: Includes Marathi versions of "Mother Dear, Oh Pray for Me" and "Mary, From Thy Sacred Image".
Benediction & Blessing of the Sick (आजारी लोकांचा आशीर्वाद)
: Closing rites including the blessing of the congregation and those suffering from illness. Online Content & Resources Live Streams : The official OLPS Mahim YouTube Channel
regularly broadcasts the Marathi Novena service, providing the full audio and visual text of the prayers. PDF References
: General versions of the "Our Lady of Perpetual Help Novena" can be found on sites like
, though these are frequently in English and may require manual translation to match the Mahim Marathi liturgy. full Marathi text of a specific prayer from the Novena, such as the Act of Contrition Novena to Our Lady of Perpetual Help | PDF - Scribd
Mahim Novena St. Michael's Church, Mahim is a widely attended devotion to Our Lady of Perpetual Succour
. Started in 1948 by Fr. Edward Fernandes, the novena is held every Wednesday in multiple languages, including Marathi. Marathi Novena Service Details St. Michael's Church , Mahim, Mumbai. Marathi Timings: Every Wednesday at Live Broadcast: Services are often streamed on the OLPS MAHIM YouTube Channel for those unable to attend in person. Order of Devotion (Marathi) The Marathi prayer service, often titled Sasvot Adarache Maiechem Noven
(साश्वत आधाराच्या मायेचे नोव्हेन), typically follows this order: Invocation to the Holy Spirit:
Ie, Povitr Atmea (ये, पवित्र आत्म्या). Act of Contrition:
Dukhichi Ucharnni (दुःखाची उच्चारणी). Prayers for the Pope's Intentions:
Pap Saibachea entesanv passot (पाप साहेबांच्या हेतूसाठी). Invocation to Our Lady:
Invocations like "Help me, O loving Mother" (हे प्रेमळ माते, मला मदत कर). Summary of Petitions & Thanksgivings:
Devotees recall personal needs and share testimonies of answered prayers. The "Memorare": Mahim Novena Prayer Book Pdf In Marathi
Ugddas kor eh Marie (आठवण कर हे मरीये). Benediction:
Exposition of the Blessed Sacrament and Blessing of the Sick. PDF and Digital Resources
While official hardcopy booklets are sold at the church office, digital versions and texts are available for home prayer: Novena to Our Lady of Perpetual Help | PDF - Scribd
The Mahim Novena refers to the Novena of Our Lady of Perpetual Succour held every Wednesday at St. Michael's Church, Mahim. While many devotees seek a Marathi PDF of the prayer book, most official resources are now distributed digitally via the church's official channels. Where to Find the Marathi Novena
Official Digital Services: The church provides the Marathi Mass and Novena Service through their St. Michael Church Mahim Website and the OLPS Mahim YouTube Channel, which streams the full Marathi service. Printable PDF Resources:
An overview of the Perpetual Novena of Our Lady of Perpetual Help is available on Scribd, though it is frequently in English.
A Marathi-script version of the devotion, titled Sasvot Adarache Maiechem Noven, can be found on Wikipedia which lists the standard order of prayers in the local language. Structure of the Novena Service
The standard order of the Marathi Novena follows this sequence: Invocation to the Holy Spirit (Pavitra Atmea) Act of Contrition (Dukhichi Ucharnni) Intentions of the Holy Father (Prayers for the Pope) Invocation to Our Lady Summary of Petitions & Thanksgivings Novena Prayers (Novenachim Magnnim)
Hymn: "Mother Dear, O Pray for Me" (Mogall Maim Mag Mhoj Pasun) Sermon & Silent Prayer The Memorare (Ugddas Kor eh Marie) Benediction of the Blessed Sacrament Visiting St. Michael's Church, Mahim
If you wish to attend in person, the church is located in the Mahim area of Mumbai.
Wednesday Novenas: These are the most famous services, attracting thousands of devotees.
Novena Schedule: On Wednesdays, Marathi services are typically streamed or held in the afternoon. Expand map
Mahim Novena Prayer Book in Marathi is a central devotional text for pilgrims visiting St. Michael's Church in Mahim, Mumbai. This specific version translates the traditional Perpetual Novena to Our Lady of Perpetual Succour into Marathi, making it accessible to the local community and the thousands who participate in the weekly services established there since 1948. Key Features of the Marathi Novena Book
Standardized Order of Devotion: The book follows a precise liturgical structure used during services at St. Michael’s Church, including:
Opening Invocations: Prayers to the Holy Spirit and acts of contrition.
Core Petitions: The famous "Help me, O loving Mother" responses (translated to Marathi) covering themes like sickness, poverty, and family peace.
The Memorare: A traditional prayer for Mary’s intercession.
Benediction: Prayers for the Exposition and Blessing of the Blessed Sacrament.
Localized Hymns: Includes Marathi translations of traditional Catholic hymns like "Mary from thy Sacred Image" and "Mother Dearest, Mother Fairest".
Historical Context: Often contains an explanation of the iconic image of Our Lady of Perpetual Succour and the history of how the devotion moved from Rome to Mahim via Redemptorist priests.
Accessibility: Digital versions are frequently used by devotees who cannot attend the live Marathi Novena services held every Wednesday at 2:00 PM. Typical Content Structure Ie, Povitr Atmea (Invocation to the Holy Spirit) Dukhichi Ucharnni (Act of Contrition) Mahim Novena prayer book (Our Lady of Perpetual
Pap Saibachea Intesanv Passot (Prayers for the Pope's Intentions) Novenachim Magnnim (Novena Prayers and Petitions) Piddevontak Axirvad (Blessing of the Sick) Expand map Novena to Our Lady of Perpetual Help | PDF - Scribd
The Mahim Novena refers to the Perpetual Novena to Our Lady of Perpetual Succour, held every Wednesday at St. Michael's Church, Mahim. While official printable PDF versions of the Marathi prayer book are often hosted on the church's site or distributed in person, you can access the prayers and devotion content through several reliable digital channels. Where to Find the Marathi Novena PDF & Texts
Official Parish Website: The St. Michael’s Church Mahim website is the primary source for the novena in five languages, including Marathi. They frequently host live streams and may provide digital booklets during major feast days.
Novena Prayer Resources: Sites like Infant Jesus Nashik offer specific sections for Novena prayers in Marathi.
Document Sharing Platforms: You can find various community-uploaded versions of the Mahim Perpetual Novena on Scribd and SlideShare, which include the history and order of devotions. Structure of the Marathi Novena The Marathi service typically follows this standard order:
Invocation to the Holy Spirit: पवित्र आत्म्याला आवाहन.
Act of Contrition: पश्चात्तापाचे प्रार्थना.
Invocations to Our Lady: मरीयेला प्रार्थना (e.g., "हे कनवाळू माते, आम्हाला साहाय्य कर").
Summary of Petitions & Thanksgivings: विनंत्या आणि उपकारांचे स्मरण.
Novena Prayers: मुख्य नोव्हेना प्रार्थना.
Hymns: "Mogall Maim" (Dear Mother) and other Marathi Marian hymns.
Blessing of the Sick: आजारी व्यक्तींसाठी आशीर्वाद.
Benediction of the Blessed Sacrament: पवित्र साक्रामेंताचा आशीर्वाद. Video & Audio Resources
If you cannot find a downloadable PDF immediately, you can follow along with official recordings that display the Marathi text on-screen: Novena to Our Lady of Perpetual Help | PDF - Scribd
* Invocation to the Holy Spirit. * An Act of Contrition. * One Our Father, Hall Mary, Glory for the Intentions of the Holy Father.
Mahim Perpetual Novena Overview | PDF | Lord's Prayer - Scribd
The Mahim Novena, held at St. Michael's Church, Mahim , is a popular devotion to Our Lady of Perpetual Succour
. While the full text of the Marathi prayer book is often found in physical booklets sold at the church, the core components of the service follow a specific order.
Below is the structured text commonly found in the Mahim Novena, with key prayers translated or transliterated into Marathi.
Mahim Novena Service Structure (महिअम नोव्हेना सेवा संरचना) The service typically follows these steps: Invocation to the Holy Spirit
(पवित्र आत्म्याला आवाहन) Act of Contrition (पश्चात्तापाचे कृत्य) Hymns to Mary (मरियेची भक्तीगीते) Invocations to Our Lady (मातेची प्रार्थना) Summary of Petitions & Thanksgivings Once you have downloaded the Mahim Novena Prayer
(विनंत्या आणि उपकारस्तुतीचा सारांश) Blessing of the Sick
(आजारी लोकांचा आशीर्वाद) Benediction of the Blessed Sacrament
(परमपवित्र साक्रामेंताचा आशीर्वाद)
Key Prayers in Marathi (मराठीतील मुख्य प्रार्थना)
1. Invocation to the Holy Spirit (पवित्र आत्म्याला आवाहन)
“हे पवित्र आत्म्या, आमच्या अंतःकरणात ये आणि आम्हाला तुझ्या दैवी प्रकाशाने उल्हासित कर. आमच्या जीवनात येशूच्या प्रेमाचा वर्षाव कर” vasailiturgy.in
2. Act of Contrition (पश्चात्तापाचे कृत्य)
“हे दयाळू पित्या, आम्ही तुझी क्षमा मागतो. आम्ही आमच्या पापांबद्दल मनापासून पश्चात्ताप करतो. तुझे मूल म्हणून जगण्यासाठी आम्हाला तुझी दया आणि कृपा लाभू दे” Our Lady of Peace Church and Shrine
3. Invocation to Our Lady of Perpetual Succour (शाश्वत साहाय्याच्या मातेची प्रार्थना)
हे शाश्वत साहाय्याच्या माते (O Mother of Perpetual Succour) आम्हाला मदत कर (Help us) www.vasailiturgy.in Prayer text:
“हे शाश्वत साहाय्याच्या माते, आम्ही तुझ्या सामर्थ्यवान नावाचा धावा करतो. तू संकटात असणाऱ्यांची रक्षक आहेस. तुझे नाव आमच्या ओठांवर सदैव राहू दे, विशेषतः मोहाच्या वेळी आणि मृत्यूच्या क्षणी” Novena at Home
4. Prayer for Petitions (विनंती प्रार्थना)
“हे माते, आजारी आणि दुःखी लोकांना सांत्वन दे. गरीब आणि बेरोजगारांना आशा दे. पीडितांचा भार हलका कर आणि ज्यांच्या मनात चिंता आहे त्यांना शांती दे” Resources and PDF Downloads NOVENA PRAYERS
The Mahim Novena is a legendary spiritual tradition at St. Michael's Church in Mahim, Mumbai, where thousands of devotees gather every Wednesday to seek the intercession of Our Lady of Perpetual Succour. For those who cannot attend in person, the Mahim Novena Prayer Book in Marathi is a vital resource for participating in these devotions from home or during Marathi-language services. History of the Mahim Novena
The devotion at Mahim began on September 8, 1948, when Fr. Edward Placidus Fernandes introduced the Perpetual Novena after seeing a similar service in Ireland. He brought a facsimile of the original miraculous icon from Rome, making St. Michael’s a "pivotal point" for this devotion in India. Today, the church hosts 13 services every Wednesday in multiple languages, including Marathi, English, Konkani, Tamil, and Hindi. Structure of the Marathi Novena Prayer Book
The prayer book follows a specific "Order of Devotions" that has remained largely unchanged for decades: Indian Catholic Matters
History of Our Lady of Perpetual Help - Indian Catholic Matters
Once you have downloaded the Mahim Novena Prayer Book PDF in Marathi, follow this daily routine to maximize the spiritual benefit:
The Mahim Novena Prayer Book in Marathi (PDF) is a spiritual treasure for Marathi-speaking devotees. While I cannot attach the file directly, the above guidance will help you locate a genuine, authorized version. May your novena bring you closer to Mother Mary and grant you the graces you seek.
A standard, complete PDF of the Mahim Novena in Marathi should contain the following sections. Before downloading, ensure your PDF includes these components: