Notă: Verifică întotdeauna legalitatea sursei; preferă platformele oficiale sau canale autorizate.
Dacă nu știi de unde să începi, iată o listă rapidă disponibilă legal pe platformele din România: seriale coreene online subtitrat in romana
Interesul românilor pentru K-drame este în creștere exponențială. Platforme precau Netflix și Viki investesc masiv în licențierea exclusivă a conținutului coreean. Se preconizează că în următorii 2-3 ani, toate serialele coreene majore vor fi disponibile oficial cu subtitrare în limba română la doar câteva ore după difuzarea în Coreea. De reținut: Unele seriale au subtitrare în română
De asemenea, canalele TV locale (ex: Kanal D, Acasă TV) au început să difuzeze drame coreene dublate, semn că piața este suficient de mare. ceea ce înseamnă o calitate bună
Viki este Mecca fanilor de seriale asiatice. Platforma este cunoscută pentru comunitatea sa de voluntari care subtitrează.
Avantaje:
De reținut: Unele seriale au subtitrare în română făcută de fani (fan subbed), ceea ce înseamnă o calitate bună, dar uneori livrare mai lentă.
| Ego Gunter Krebs indignus programator scripsi hunc situm TelaeTotiusTerrae anno domini 2003 |  |
|
| © by Turba Delirantium und Gunter Krebs (2003), alle Rechte vorbehalten Jegliche Veränderungen, Kürzungen, Nachdrucke (auch auszugsweise) bedürfen der Genehmigung der Verfasser. | ||