Si ya tienes la serie en algún medio (DVD, disco duro viejo) y no estás seguro del idioma, presta atención a estos detalles:
For a typical Spanish-speaking viewer in Latin America: serie roma hbo en espanol completa descargar audio latino
Pirate route:
Actualmente, Roma no está disponible en Netflix en la mayoría de las regiones. Los derechos pertenecen a Warner Bros. Discovery (dueña de HBO/Max). Si ya tienes la serie en algún medio
If found on torrent sites:
Si tu objetivo es "descargar" la serie para verla sin internet (en un viaje, por ejemplo), la mayoría de las aplicaciones oficiales (como la app de HBO Max o Prime Video) permiten la descarga temporal. For a typical Spanish-speaking viewer in Latin America: