Kasnije je RTS (Radio-televizija Srbije) preuzeo emitovanje, ali sa novom sinhronizacijom. Ova verzija je bila tehnički bolja – čišći ton, više glumaca i precizniji prevod. Ipak, za većinu ljudi, BK verzija ostaje "prava" Zmajeva kugla Z na srpskom.
Godine prolaze, ali Zmajeva kugla Z na srpskom i dalje živi. Razlozi su višestruki: zmajeva kugla z na srpskom
Ako ste odrasli devedesetih ili ranih 2000-ih u Srbiji, velike su šanse da ste posle škole jurili kući da stignete na Zmajevu kuglu Z. Emitovana na TV Košava, RTS 2 i kasnije na Happy TV, ova serija je za mnoge bila prvi susret sa anime svetom. više glumaca i precizniji prevod. Ipak